近日国家档案局公布的第三批入选《中国档案文献遗产名录》的30组档案文献中，“侨批档案”赫然在目。据悉，这也是福建省首个入选该名录的档案文献。
此次同时入选《中国档案文献遗产名录》的还有敦煌写经、《本草纲目》(金陵版原刻本)、辛亥革命武昌起义档案文献等，足见闽南侨批之珍贵。
闽南话管书信叫“批”，闽南华侨与家乡的书信往来便是“侨批”。“批一封，银二元。”早年流传民间的歌谣唱出侨批独有的形式：侨批往往附带汇款数额，兼具家书、汇款功能。
小小侨批一封，夹带银元几许，万里迢迢、漂洋过海，经远洋水手之手辗转来到泉州亲人的手中。历经数百年，这一记录华侨移民史、创业史的“侨批”在数字化的今天显得弥足珍贵。为了更好地保护这一遗产，去年6月，闽南侨批正式申报“中国档案文献遗产”。
|
|
目前闽南侨批主要收藏于泉州市档案馆、晋江市档案馆以及民间收藏家手中。据统计，泉州市档案馆现有实物封2592封左右、扫描件31000余件，晋江市档案馆也有近2500封侨批。今后，这些珍贵的档案文献将得到进一步的保护、整理和开发利用。泉州市档案馆还透露，目前他们正与高校商谈，有关闽南侨批的课题研究未来有望开展。在入选中国档案文献遗产的基础上，市档案馆也计划向联合国教科文组织申报世界记忆文化遗产。
上图为泉州市档案馆收藏的最早的侨批，系1911年十一月初八，一名晋江安海人的妻子寄给远在菲律宾的丈夫的“回批”(回信)，信中还写到将丈夫寄来的钱都用在了哪里。“回批”是侨批的一种，由于是由故乡人寄往海外的回信，所以目前国内数量不多，更加珍贵。(叶舒雯 陈一妮)
